Yamane hat einen schweren Fehler gemacht. Er besuchte mit seinem direkten Vorgesetzten Rei Geschäftspartner. Obwohl es mir gelang, alle meine Kunden zu besuchen, verpasste ich den letzten Zug. Plötzlich beschließen sie, in einem nahegelegenen Hotel zu übernachten, doch die Lage wird noch schlimmer, als Rei Alkohol mitbringt, um Stress abzubauen. Rei, die Chefin, die immer streng ist, wird geil, wenn Alkohol hereinkommt.