Naos Freund ist Noriyuki, der Sohn von Kurihara, dem Geschäftsführer der Fluggesellschaft, bei der sie arbeitet. Kurihara versucht, Noriyuki dazu zu bringen, mit Nao Schluss zu machen, indem er ein Treffen mit der Tochter eines Geschäftspartners vereinbart, doch jemand gibt Informationen über Noriyukis und Naos Beziehung preis und der Deal scheitert, und Kuriharas Wut richtet sich gegen Nao ...