Tsubasa arbeitet als Berater für den Golfclub einer bestimmten Schule. Eines Tages, kurz vor den Sommerferien, schlägt der Berater der Fußballmannschaft, Iguchi, vor: „Möchten Sie ein gemeinsames Sommertrainingslager veranstalten?“ Die Einrichtungen sind perfekt und Tsubasa verbringt das Wochenende damit, mit Iguchi in ein lokales Trainingslager zu gehen ... Nach einer Vorschau auf das Übungsfeld erscheint Iguchi plötzlich Tsubasa, der in der angeschlossenen Sauna eingenickt ist. Alles ist sorgfältig erledigt